9.やっぱり省エネ!?文字を食べちゃうデンマーク人
Hej, jeg hedder Serika.
こんにちは!Serikaです。
前回はUndskyldについて学びました。
今回は食べる文字です。
きっとあなたの頭の中は
「?」でいっぱいですよね。
デンマーク人はよく、
Vi spiser ordene.
僕たちは言葉を食べるんだ。
と実際に言います!!
どういうことかと言うと。。。
デンマーク人は、書いてある通りには
言葉を読まないんです!?!?
これがデンマーク語は難しいと
言われる一つの要因ですね~。
使っている言葉でも、
「文字にして書けない!!」
私も苦戦しました。
「デンマーク人省エネしすぎでしょ!!」
という感じです。(笑)
まあでも、慣れて自分がそれを
使いこなせれば、それだけで
デンマーク人に近づけた気がして(笑)
前置きが長くなりました。。。
今回はよく使うデンマーク人の
省エネフレーズを紹介します。
*Jeg er = jaa ヤー
例)Jeg er japaner.
ヤー ヤペイナー
私は日本人です。
*Hvad er = vaa ヴァ―
例)Hvad er det?
ヴァ― ディ?
それは何?
*Det er = dee ディー
例)Det er en ost.
ディー イン オスト
これはチーズです。
詳しくは動画で確認してください↓↓↓
文字を食べることができれば、
あなたもだいぶ、
デンマーク人に近づけます!
もちろん聞き取りも楽になるので
覚えておいて損はないです!
今回はここまでです。
次回のフレーズは「またね」です。
では、Tak for i dag.
Vi ses næste gang.
また次回お会いしましょう!