10．少しややこしい？デンマーク人流のお別れ

Hej, jeg hedder Serika.

こんにちは！Serikaです。

前回は「食べる文字」についてでした。

今回は、「またね」という

フレーズを学んでいきましょう！

実はすでに何度も出てきています。

Vi ses.

ヴィ　シース

またね／また会おうね

Vi ＝ 私たちは

ses →　se(原型) ＝ 見る

最後のｓに、「お互いに」という

ニュアンスが含まれています。

他には、

mødes  → møde ＝ 会う　

snakkes  → snakke ＝ 話す

がよく使われ、Vi ses.

の代わりに使うこともあります。

それから実は、

Hej．

も「じゃあね」というニュアンスがあります。

Hej hej．

も同じです。

両方とも、挨拶にもお別れの時にも

使えるんです！！

ややこしいですよね～。

私も、会った瞬間、デンマーク人にHej hej.

と言われ、「話しかけたらダメなのか」と、

慣れるまでは何度か軽くショックを受けました。(笑)

でもそういうわけではないので安心してください！

とにかくどちらの場合でも使えます！！

もう1つよく使われるのがこちら↓↓↓

Farvel

ファヴェル

さようなら

私が英語を学ぶ時に苦戦した

Farewellが胸の中にストンと落ちて

感動したのを覚えています。

英語とデンマーク語、やっぱり

似ているところがあります。

そういうのも見つけながら学べると、

より楽しくなると思います。

ちなみに日本語と似ている単語も！？

Mulige　ムーリ

これ実は、「可能」

という意味なんです！！

そして更に、

Umulige　ウームーリ

こちらは、「不可能」！！

面白くないですか？

私はこれを発見した時、

1人でテンション上がってしまいました！！

脱線してしまいごめんなさい。

動画でポイントを押さえてください↓↓↓

youtu.be

今回はここまでです。

次回は「良い一日を」というフレーズです。

Tak for i dag.

Vi ses næste gang.

Hej hej.